KanjiBreakdown

Turn Streaming into Studying

Watch native content on Netflix, YouTube, Crunchyroll, and more with selectable annotated subtitles
Instantly break down native Japanese and learn, study, and review without ever leaving your favorite shows

Works with

Netflix YouTube Crunchyroll Amazon Prime Stremio web + More

Example use; Dandadan

Optimized Immersion Learning

Learn efficiently from the content you love.

Annotated Subtitles

We overlay a powerful sidebar on your streaming service. See subtitles with breakdowns, annotations, and optional furigana

Instant Lookups

Hover over any word in the subtitle to see definitions, kanji breakdowns, and grammar explanations powered by the KanjiBreakdown desktop app

One-Click Mining

Add words directly to your reviews. KBChan automatically grabs the sentence context to add to your reviews.

Review While Watching

Connects with the Desktop App to let you do your reviews directly in the popup while you watch, without breaking your immersion flow.

Personalized Highlights

Known words are colored based on your KanjiBreakdown level, recommended words are highlighted. Focus exactly where you need to.

Analyze Any Sentence

Not watching a video? KBChan works on static text too. Break down news articles, blogs, or comments with a single click.

The Whole Ecosystem

KBChan doesn't just work alone; it's part of a whole team.

KanjiBreakdown Web

The Brains

Stores your review progress, personal mnemonic stories, and connects you to other learners.

Visit Website →
You Are Here

KBChan Extension

The Helper

Learn from native streaming content from your browser with selectable annotated subtitles.

Desktop App

The Analyser

Breaks down any Japanese text. Provides the popup dictionary overlay and OCR for images (like manga).

Get Desktop App →

Coming Soon

We're expanding KanjiBreakdown across more platforms so stay tuned.

MacOS Desktop App

A native macOS build with the same capture, OCR and study and review flows as Windows.

Coming soon

Mobile App (iOS & Android)

Capture text from your on device, screenshots, photos or your microphone and add them to your study queue, or review them on the go.

Coming soon